旅知世界諺語

#阿富汗諺語 山與山不會相遇, 但人與人會

山因為不會移動,所以分處不同地方的山,難有相會的一天;相較之下,人在世界遊走,總可以遇到來自不同地方的人,讓人生更加豐富。

因此,這句諺語的積極解釋,就是鼓勵大家多出遊。不過,這句諺語也有較為嚴肅的解釋,那就是,別以為可以隨意作惡然後逃避一世,因為人總有再會的機會。

英文翻譯:A mountain never meets a mountain, but a man meets a man.