旅知世界諺語

人生不是小馬牧場

在德國人心中,小馬是很可愛的動物,就像家人一樣。然而,這句諺語告訴我們,人不能永遠住在小馬牧場,不會總是看到可愛的小馬,而會面臨許多阻礙與挑戰,遲早要面對現實。

德文:Das Leben ist kein Ponyhof.
英文直譯:Life is not a pony farm.
中文翻譯:人生不是小馬牧場。