旅知世界諺語

連貓的手都想借

這句日本諺語通俗易懂,當人非常忙碌的時候,總希望有後援,甚至連貓的小手也想借來幫個忙。

日文:貓の手も借りたい
英文直譯:I want to borrow the cat's feet.
中文翻譯:連貓的手都想借。