旅知世界諺語

#冰島諺語 熱狗底部的葡萄乾

在我們的生活中,如果有一些驚喜,會令人瞬間感到幸福。對冰島人來說,在吃熱狗時,如果最後一口還意外吃到葡萄乾,多一種口味,就多了一份滿足。

久而久之,熱狗底部的葡萄乾,就成為冰島人愛用的俏皮諺語。

冰島文:Rúsínan í Pylsuendanum
英文直譯:The Raisin at the end of the hot dog
中文翻譯:熱狗底部的葡萄乾