旅知世界諺語

#瑞典諺語 冰雪藏不住祕密

位在高緯度的瑞典,長年被冰雪覆蓋,但春天到來之際,冰雪終會融化,顯露出大地本色。

這句諺語就在警惕世人,祕密藏得再好,也有被揭穿的時候,只有真誠過日子,才是處世之道。

瑞典文:Det som göms i snö kommer fram vid tö.
英文直譯:What is hidden in snow is revealed at thaw.
中文意譯:冰雪藏不住祕密。