旅知世界諺語

#荷蘭諺語 讓貓咪相信你

大家都知道,貓咪活在自己的世界裡,而要讓貓咪信任一個人,是件非常困難的事。

所以當荷蘭人聽到別人在吹牛,常會說:「讓貓咪相信你」,用可愛的方式,婉轉地表達自己沒那麼好騙。

荷蘭文原文:Maak dat kat wijs.
英文直譯:Make the cat believe it.